Blogia
lamia

Un poco de música para el finde

Quería ofreceros un poquito de música para el finde pero, con tengo últimamente el blog un poco descalabrado y parece ser que no os puedo poner el video pegado en el post así que si queréis, pinchad aquí y podréis escuchar una canción de Elvis Presley que me encanta: In the ghetto.

 

AS THE SNOW FLIES
ON A COLD AND GRAY CHICAGO MORNIN’
A POOR LITTLE BABY CHILD IS BORN
IN THE GHETTO
AND HIS MAMA CRIES
’CAUSE IF THERE’S ONE THING THAT SHE DON’T NEED
IT’S ANOTHER HUNGRY MOUTH TO FEED
IN THE GHETTO

PEOPLE, DON’T YOU UNDERSTAND
THE CHILD NEEDS A HELPING HAND
OR HE’LL GROW
TO BE AN ANGRY YOUNG MAN SOME DAY
TAKE A LOOK AT YOU AND ME,
ARE WE TOO BLIND TO SEE,
DO WE SIMPLY TURN OUR HEADS
AND LOOK THE OTHER WAY

WELL THE WORLD TURNS
AND A HUNGRY LITTLE BOY WITH A RUNNY NOSE
PLAYS IN THE STREET AS THE COLD WIND BLOWS
Letras4U.com » letras traducidas al español
IN THE GHETTO

AND HIS HUNGER BURNS
SO HE STARTS TO ROAM THE STREETS AT NIGHT
AND HE LEARNS HOW TO STEAL
AND HE LEARNS HOW TO FIGHT
IN THE GHETTO

THEN ONE NIGHT IN DESPERATION
A YOUNG MAN BREAKS AWAY
HE BUYS A GUN, STEALS A CAR,
TRIES TO RUN, BUT HE DON’T GET FAR
AND HIS MAMA CRIES

AS A CROWD GATHERS ’ROUND
AN ANGRY YOUNG MAN
FACE DOWN ON THE STREET WITH A GUN IN HIS HAND
IN THE GHETTO

AS HER YOUNG MAN DIES,
ON A COLD AND GRAY CHICAGO MORNIN’,
ANOTHER LITTLE BABY CHILD IS BORN
IN THE GHETTO
MIENTRAS LA NIEVE VUELA
EN UNA MAÑANA FRÍA Y GRIS DE CHICAGO
UN POBRE NIÑO PEQUEÑO, UN BEBE, NACE
EN EL GUETO.
Y SU MADRE LLORA
PORQUE, SI LO QUE ELLA NO NECESITA,
ES OTRA BOCA HAMBRIENTA A ALIMENTAR
EN EL GUETO.

GENTE, ¿NO LO ENTENDÉIS?.
EL NIÑO NECESITA QUE LE AYUDEN
O EL CRECERÁ, ALGÚN DÍA,
PARA CONVERTIRSE EN UN ADOLESCENTE ENOJADO.
ÉCHANOS UN VISTAZO,
¿ESTAMOS DEMASIADO CIEGOS PARA VERLO?.
¿SIMPLEMENTE VOLVEMOS NUESTRAS CABEZAS
Y MIRAMOS A OTRO LADO?.

BIEN, EL MUNDO CONTINUA
Y UN PEQUEÑO CHICO, CON UNA NARIZ MOQUEANTE,
JUEGA EN LA CALLE MIENTRAS SOPLA EL VIENTO FRÍO
Letras4U.com » letras traducidas al español
EN EL GUETO.

Y SU HAMBRE ARDE.
POR ESO COMIENZA A DEAMBULAR POR LAS CALLES DE NOCHE.
Y APRENDE A CÓMO ROBAR.
Y APRENDE A CÓMO PELEAR
EN EL GUETO.

ENTONCES, UNA NOCHE DE DESESPERACIÓN
UN ADOLESCENTE REVIENTA.
COMPRA UN ARMA, ROBA UN COCHE.
INTENTA ESCAPAR, PERO NO LLEGA MUY LEJOS.
Y SU MADRE LLORA.

MIENTRAS UNA MULTITUD SE REÚNE ALREDEDOR
DE UN ADOLESCENTE ENFADADO
TUMBADO, BOCA ABAJO, EN LA CALLE CON UN ARMA EN SU MANO
EN EL GUETO.

MIENTRAS SU HIJO ADOLESCENTE MUERE,
EN UNA MAÑANA FRÍA Y GRIS DE CHICAGO,
OTRO NIÑO PEQUEÑO, UN BEBÉ NACE
EN EL GUETO.
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

6 comentarios

Lamia -

Bienvenida, Cris. Gracias por tu visita.

cristina_90 -

Es una canción preciosa, tiene un mensaje muy claro: la falta de solidaridad. Miramos hacia atrás en lugar de preocuparnos por los problemas que surgen continuamente en la sociedad. Y aunque sabemos que esto existe, evitamos darle más importacia de la que debería darse.

Elvis siempre será el REY
--- ELVIS KING ---

(( Aprovecho para hacer un poco de publi XDD - www.fotolog.com/elvis_number1

Lamia -

Sofi, no tengo ni idea de lo que puede estar pasando pero puede ser cualquier cosa porque soy una total analfabeta informática. Si siguen los problemas dímelo que trataré de buscar un poco de ayuda.

Gracias por tu visita Neurotransmisores.

Celebrador, gracias a ti por seguir visitando mis hayas. Me pasaré por tu reino en cuanto tenga un ratito. Y si qué conozco la versión Gipsy. ¡Me encanta también, he reconocerlo! Aunque no tiene nada que ver con ésta.
Besos para ti también.
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

celebrador -

¿Conoces su versión flamenco-socarrona?

Bueno, quería darte las gracias. La fase de desarrollo de ese pequeño productito para Internet (una tarjeta de visita para la red) llamado Reyno de Hayas se ha servido de esos comentarios para ir fijando, por prueba y error, su contenido definitivo

Así que un abrazote. Juan Ramón

sofi -

Me encanta Elvis, lo tenemos en varios recopilatorios, ha sido una buena idea que pongas su música. Por cierto, ultimamente no es fácil añadir comentarios en tus entradas, funcionan pocas veces. No se abre la ventana, no se cuál será el problema.
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres